EN: We offer for rent a modern 3-room apartment, fully furnished and equipped with premium finishes, located on the 2nd floor of a boutique building with only 4 floors, in the Pipera area (right on Pipera Boulevard). Efficient layout: • Bright living room with open-space kitchen • 2 bedrooms, one of which is a master with a separate dressing area • Hallway with dressing area • 1 bathroom • 8.5 sqm balcony • Usable area: 64 sqm Premium comfort: • Underfloor heating • Cooling via fan coils • Digital thermostat for temperature control (cooling, heating) Building amenities: • Reception with security • 2 outdoor swimming pools (adults & children) • Fitness room on the ground floor • Playground, shared courtyard, elevator • Underground parking space included ???? Excellent location, close to the American School and the main points of interest in the northern part of the Capital. Property video: https://www.tiktok.com/@selling.bucharest/video/7532541793510984982 RO: Oferim spre închiriere un apartament modern de 3 camere, complet mobilat și utilat premium, situat la etajul 2 într-un bloc boutique cu doar 4 etaje, în zona Pipera (chiar pe bulevardul Pipera). Compartimentare eficientă: • Living luminos cu bucătărie open space • 2 dormitoare, dintre care unul matrimonial cu zonă separată de dressing • Hol cu zona de dressing • 1 baie • Balcon de 8,5 mp • Suprafață utilă: 64 mp Confort premium: • Încălzire în pardoseală • Răcire prin ventiloconvectoare • Termostat digital pentru reglajul temperaturii (răcire, încălzire) Facilități ale blocului: • Recepție cu pază • 2 piscine exterioare (adulți & copii) • Sală de fitness la parter • Loc de joacă, curte comună, lift • Loc de parcare subteran inclus ???? Poziționare excelentă, aproape de Școala Americană și de principalele puncte de interes din nordul Capitalei. Video cu proprietatea: https://www.tiktok.com/@selling.bucharest/video/7532541793510984982