Điều khoản dịch vụ

1. Chấp nhận điều khoản

Khi truy cập hoặc sử dụng nền tảng Imosto (“Dịch vụ”), bạn đồng ý chịu sự ràng buộc của các Điều khoản dịch vụ này (“Điều khoản”). Nếu không đồng ý với các Điều khoản này, vui lòng không sử dụng Dịch vụ. Dịch vụ do Imosto SRL, một công ty đăng ký tại Romania (“Imosto”, “chúng tôi”), vận hành.

2. Mô tả Dịch vụ

Imosto là nền tảng bất động sản cho phép môi giới, công ty môi giới và chủ sở hữu quản lý, đăng tin và quảng bá bất động sản. Dịch vụ bao gồm quản lý tin đăng, công cụ cộng tác nhóm, quản lý tài liệu và các tính năng liên quan.

3. Đăng ký tài khoản

Để sử dụng Dịch vụ, bạn phải tạo tài khoản. Bạn đồng ý:

• cung cấp thông tin chính xác và đầy đủ khi đăng ký;
• giữ bí mật thông tin đăng nhập và không chia sẻ với bên thứ ba;
• thông báo ngay cho chúng tôi về mọi hành vi sử dụng trái phép tài khoản của bạn;
• đủ 18 tuổi trở lên hoặc đã đạt độ tuổi thành niên theo pháp luật nơi bạn cư trú.

Bạn chịu trách nhiệm về mọi hoạt động diễn ra dưới tài khoản của mình.

4. Sử dụng được chấp nhận

Bạn đồng ý không sử dụng Dịch vụ để:

• đăng tin bất động sản sai sự thật, gây hiểu lầm hoặc gian lận;
• vi phạm bất kỳ luật hoặc quy định hiện hành nào, bao gồm luật bảo vệ người tiêu dùng và luật bất động sản;
• xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ của người khác;
• phát tán phần mềm độc hại, thư rác hoặc bất kỳ nội dung có hại nào;
• thu thập dữ liệu từ nền tảng (scraping, crawling) khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của chúng tôi;
• mạo danh bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào.

5. Tin đăng và nội dung

Bạn giữ quyền sở hữu đối với nội dung bạn gửi lên Dịch vụ (ảnh, mô tả, tài liệu). Khi gửi nội dung, bạn cấp cho Imosto giấy phép không độc quyền, trên phạm vi toàn cầu và miễn phí để sử dụng, hiển thị và phân phối nội dung đó chỉ nhằm mục đích vận hành và cải thiện Dịch vụ.

Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về tính chính xác và tính hợp pháp của các tin đăng của mình. Imosto có quyền gỡ bỏ mọi tin đăng vi phạm các Điều khoản này hoặc pháp luật hiện hành.

6. Gói đăng ký và thanh toán

Một số tính năng của Dịch vụ yêu cầu gói đăng ký trả phí. Mức phí được nêu trên trang bảng giá và có thể thay đổi khi thông báo trước 30 ngày. Tất cả mức phí chưa bao gồm thuế GTGT, khoản thuế này sẽ được cộng thêm khi áp dụng theo luật Romania và luật của EU.

Gói đăng ký tự động gia hạn trừ khi bị hủy trước ngày gia hạn. Việc hoàn tiền được xử lý theo luật bảo vệ người tiêu dùng của Romania (O.G. 34/2014) và Chỉ thị 2011/83/EU.

7. Sở hữu trí tuệ

Tên Imosto, biểu tượng, thiết kế nền tảng và toàn bộ phần mềm cấu thành là tài sản độc quyền của Imosto SRL và được bảo hộ theo luật sở hữu trí tuệ của Romania và EU. Không nội dung nào trong các Điều khoản này trao cho bạn bất kỳ quyền nào đối với tài sản trí tuệ của chúng tôi.

8. Từ chối bảo đảm

Dịch vụ được cung cấp “nguyên trạng” và “theo khả năng đáp ứng”. Chúng tôi không bảo đảm Dịch vụ sẽ không gián đoạn, không có lỗi hoặc không chứa các thành phần có hại. Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, Imosto từ chối mọi bảo đảm ngầm định.

9. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa pháp luật hiện hành cho phép, Imosto không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt hoặc mang tính hệ quả nào phát sinh từ việc bạn sử dụng Dịch vụ. Tổng trách nhiệm của chúng tôi đối với bất kỳ khiếu nại nào sẽ không vượt quá khoản phí bạn đã thanh toán trong 12 tháng trước khi phát sinh khiếu nại.

10. Chấm dứt

Mỗi bên có thể chấm dứt thỏa thuận bất kỳ lúc nào. Khi chấm dứt, quyền truy cập Dịch vụ của bạn chấm dứt ngay lập tức. Khi bạn xóa tài khoản, việc xóa có hiệu lực sau 30 ngày, trong thời gian đó bạn có thể hủy yêu cầu; sau đó dữ liệu cá nhân của bạn sẽ bị xóa hoặc ẩn danh, ngoại trừ các hồ sơ chúng tôi phải lưu giữ theo quy định của pháp luật, như nêu trong Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi.

11. Luật áp dụng và tranh chấp

Các Điều khoản này chịu sự điều chỉnh của luật Romania. Mọi tranh chấp phát sinh từ các Điều khoản này sẽ thuộc thẩm quyền riêng của tòa án tại Bucharest, Romania, trừ khi luật bảo vệ người tiêu dùng mang tính bắt buộc tại quốc gia bạn cư trú quy định khác.

12. Thay đổi Điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này theo thời gian. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về những thay đổi quan trọng qua email hoặc thông báo nổi bật trong Dịch vụ ít nhất 14 ngày trước khi thay đổi có hiệu lực. Việc tiếp tục sử dụng Dịch vụ sau thời điểm đó được coi là chấp nhận các Điều khoản đã cập nhật.

13. Liên hệ

Nếu có câu hỏi về các Điều khoản này, vui lòng liên hệ chúng tôi tại [email protected] hoặc gửi thư tới Imosto SRL, Bucharest, Romania.